1.8.2023 Uudellamaalla aloittaa uusi Onnilainen- kirjoitustulkki Anna-Riikka Syvänen. Ansku on taitava ja nopea kirjoittaja. Ansku hallitsee sujuvasti tietotekniikan käytön, eli ei mene sormi suuhun jos tekniikka sattuisi joskus pettämään. Hänellä on vahva osaaminen ja koulutus rakennusalalla. Lisäksi koulutusta ja osaamista on pesula-ja kuvankäsittelyalalta. Anskun harrastuksiin kuuluu mm. koiria, kirjoja, tietokonepelejä ja historiaa. Ansku tekee mielellään etätulkkauksia. Anskulla on loistava englannin kielen taito joten ulkomaanmatkat ja englannin kieliset tilaukset onnistuvat sujuvasti. Anskulla on suoritettuna myös opinnot kuulonäkövammaisille tulkkauksesta.

Tulkkausmenetelmät

kirjoitustulkkaus, opastus, kuvailu, sormiaakkosviestintä, puheentoisto

Yhteystiedot

p. 040 848 6358
anna.syvanen@gmail.com

Etätulkkaus

kyllä
Zoom, Teams, Text on Tap, Skype, Google docs

Tulkkausohjelmistot ja - laitteet

Mattanäyttöinen kone, tabletti, projektori, valkokangas, valjaat

Text on Top, Word, Velonote

Tulkkauskielet

suomi

Työskentelyalue

Uusimaa